Aнкета земельної ділянки

Місце розташування	Пустомитівський р-н, с. Зимна Вода
Загальна площа,м2	50000
Загальна характеристика	Ділянка правильної прямокутної форми, сіножаті, рівнина, вільна від забудови
Власник	Зимноводівська сільська рада
Варіанти використання	Виробничі складські приміщення
Умови придбання	Продаж права власності чи право оренди
Вартість
Водопостачання	Від мереж водопостачання м. Львова – 1000м
Каналізація	Від мереж каналізації м.Львова - 1000м
Газопостачання	Від Львівських міських мереж - 1000м
Енергозабезпечення	Від Львівських міських мереж - 1000 м
Залізничне сполучення	До ст.. Зимна вода -3км
Віддаль до м.Львова	1 км
Відстань до автомагістралі	500 м до кільцевої дороги м.Львів
Віддаль до найближчого пункту пропуску через державний кордон	До міжнародного пункту пропуску Краківець 40 км
Контактна особа по проекту	Тел..295-22-07 сільський голова Гутник В.С.

Plot of land

Location	Pustomyty district, Zymna Voda village council
Total square, m2	50000
Characteristics	Land plot of rectangular form, meadow, plain, free form buildings
Owner	Zymna Voda Village Council
Usage	Industrial-software complex
Investment requirements	Purchase or lease
Price
Water supply	From operating water supply system in c.Lviv (distance to the point of connecting 1000 m )
Sewerage	From operating sewerage system in c.Lviv (distance to the point of connection – 1000m)
Gas supply	From Lviv city gas pipeline at the distance of -1000m
Power supply	From Lviv city lines of electricity transmissions – 1000m ( 10kV)
Railway connection	Distance to the “Zymna Voda” railway station –3km;
Distance to Lviv	1 kм
Distance to highway	To the highway “Lviv city Circumvention” – 500m
Distance to the nearest point of admission through the state boundary of Ukraine	To the international point of admission “Krakivets”–40 km
Contacts	tel..295-22-07 head of village council V. Gutnyk

Aнкета земельної ділянки

Місце розташування	Пустомитівський р-н, м. Пустомити
Загальна площа,м2	73000
Загальна характеристика	Ділянка правильної прямокутної форми, сіножаті, рівнина, вільна від забудови
Власник	Пустомитівська міська рада
Варіанти використання	Будівництво та обслуговування реабілітаційного центру зі стадіоном для проведення Євро-2012
Умови придбання	Продаж права оренди
Вартість	Стартова вартість права оренди 1361,45тис. грн. або 136,145 тис. Євро (по курсу НБУ станом на 8.04.10)
Водопостачання	Підключення до Пустомитівських міських мереж 250 м
Каналізація	Підключення до Пустомитівських міських мереж 500 м
Газопостачання	Підключення до Пустомитівських міських мереж 250 м
Енергозабезпечення	Підключення до Пустомитівських міських мереж 250 м
Залізничне сполучення	1 км до вітки Пустомитівського управління вапнових заводів
Віддаль до м.Львова	11 км
Відстань до автомагістралі	2 км до Львів-Пустомити-Меденичі
Віддаль до найближчого пункту пропуску через державний кордон	До міжнародного пункту пропуску Шегині - 45км
Контактна особа по проекту	Тел..(03230)2-03-66 Пустомитівська міська рада

Plot of land

Location	Pustomyty district, Pustomyty city
Total square, m2	73000
Characteristics	Land plot of rectangular form, meadow, plain, free form buildings
Owner	Pustomyty city council
Usage	Building and maintenance of residential treatment center with stadium for Euro-2012
Investment requirements	Sale of right for a lease
Price	Starting cost of lease right 1361,45 thous.UAH or 136,145thous.EUR (according to the rate of National Bank of Ukraine on 8.04.10)
Water supply	From operating water supply system in c.Pustomyty (distance to the point of connecting 250 m )
Sewerage	From operating sewerage system in c.Pustomyty (distance to the point of connection – 500m)
Gas supply	From Pustimyty city gas pipeline at the distance of -250m
Power supply	From Pustomyty city lines of electricity transmissions – 250m
Railway connection	Distance to the railway branch of “Pustomyty lime factories” –1km;
Distance to Lviv	11 kм
Distance to highway	To the highway “Lviv –Pustomyty-Medenychi” – 2km
Distance to the nearest point of admission through the state boundary of Ukraine	To the international point of admission “Shegyni”–45 km
Contacts	tel.. ..(03230)2-03-66 Pustomyty city council

Aнкета земельної ділянки

Місце розташування	Пустомитівський р-н, с.Тарасівка (за межами населеного пункту)
Загальна площа, м2	19500
Загальна характеристика	Ділянка правильної прямокутної форми, рівнина, вільна від забудови
Власник	Чорнушовицька сільська рада
Варіанти використання	Розміщення торгово-складських приміщень
Умови придбання	Продаж права власності
Вартість	210,768 тис.грн, або 21,0768 тис.Євро (по курсу НБУ станом на 8.04.10)
Водопостачання	Облаштування власної свердловини
Каналізація	Облаштування власних очисних споруд
Газопостачання	Від газопроводу на відстані 1000 м
Енергозабезпечення	Від ліній електропередач на відстані 1000м
Залізничне сполучення	До ст.. Борщовичі-15 км
Віддаль до м.Львова	25 км
Відстань до автомагістралі	Примикає до автомагістралі Львів-Тернопіль
Віддаль до найближчого пункту пропуску через державний кордон	75 км
Контактна особа по проекту	(0230)7-96-15 Чорнушовицька сільська рада

Plot of land

Location	Pustomyty district, Tarasivka village (outside the settlement)
Total square, m2	19500
Characteristics	Land plot of rectangular form, plain, free form buildings
Owner	Chornushovytska village council
Usage	Point-of-sale-ware-house apartments
Investment requirements	Sale of ownership rights
Price	Starting cost of lease right 210,768 thous.UAH or 21,0768 thous.EUR (according to the rate of National Bank of Ukraine on 8.04.10)
Water supply	From artesian well
Sewerage	From own sewerage system
Gas supply	From y gas pipeline at the distance of -1000m
Power supply	From the lines of electricity transmissions on the distance of 1000m
Railway connection	Distance to “Borshchovychi” station –15km;
Distance to Lviv	25 kм
Distance to highway	Close to the highway “Lviv –Ternopil”
Distance to the nearest point of admission through the state boundary of Ukraine	To the international point of admission “Shegyni”–75 km
Contacts	tel.. .. (0230)7-96-15 Chornushovytska village council

Анкета земельної ділянки

Місце розташування	Пустомитівський р-н, Пасіки-Зубрецька сільська рада
Загальна площа,м2	40000
Загальна характеристика	Багатокутна форма, рілля, рівнина
Власник	Зимноводівська сільська рада
Варіанти використання	Розміщення адміністративних та складських приміщень
Умови придбання	Продаж права власності
Вартість	6000,0тис. грн.. або 600,0 тис.Євро (по курсу НБУ станом на 8.04.10)
Водопостачання	Підключення до Львівських міських мереж 1000 м
Каналізація	Підключення до Львівських міських мереж 1000м
Газопостачання	Підключення до Львівських міських мереж 1000м
Енергозабезпечення	Підключення до Львівських міських мереж 1000м
Залізничне сполучення	До ст.. Пасіки-Зубрецькі- 1км
Віддаль до м.Львова	1 км
Відстань до автомагістралі	Примикає до автомагістралі Львів-Бібрка
Віддаль до найближчого пункту пропуску через державний кордон	До міжнародного пункту пропуску Шегині – 50км
Контактна особа по проекту	(0230)2-54-36 Пасіки-Зубрецька сільська рада

Plot of land

Location	Pustomyty district, Pasiky-Zubretska village council
Total square, m2	40000
Characteristics	Land plot of polygonal form, free form buildings
Owner	Zymna Voda Village Council
Usage	Point-of-administrative-ware-house appartments
Investment requirements	Sale of ownership rights
Price	6000,0 thous.UAH or 600,0 thous.EUR (according to the rate of the National Bank of Ukraine on 8.04.10)
Water supply	From operating water supply system in c.Lviv (distance to the point of connecting 1000 m )
Sewerage	From operating sewerage system in c.Lviv (distance to the point of connection – 1000m)
Gas supply	From Lviv city gas pipeline at the distance of -1000m
Power supply	From Lviv city lines of electricity transmissions – 1000m
Railway connection	Distance to the “Pasiky-Zubretski” railway station –1km;
Distance to Lviv	1 kм
Distance to highway	Close to the highway “Lviv -Bibrka”
Distance to the nearest point of admission through the state boundary of Ukraine	To the international point of admission “Shegyni”–50 km
Contacts	tel.. (0230)2-54-36 Pasiky-Zubretska village council